Mediateca

Italiano: Eawag: L'Istituto per la Ricerca sulle Acque nel Settore dei Politecnici Federali
Tedesco: Das Wasserforschungsinstitut des ETH-Bereichs
Inglese: Eawag: Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology
Francese: Eawag: Institut Fédéral Suisse des Sciences et Technologies de l’Eau
Spagnolo: Eawag: Instituto Federal Suizo de la Ciencia y Tecnología del Agua
Olandese: Eawag: Zwitsers Instituut voor Wateronderzoek

Il nome «Istituto Federale per l’approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (Eawag)» dal 2007 viene usato soltanto nei documenti legali.